The cartography that describes this archipelago of state-of-exception extraterritorial spaces, leads us to reflect upon the scope of the sovereignty of the traditional State and also upon the nature of power, the validity of political rights and the value of human life in an increasingly interdependent world. The closing session of the conference "Archipelago of Exception - Sovereignties of Extraterritoriality" from november 10 to 11, 2005, in CCCB Barcelona.　　2005年11月10、11日に行われた、イギリス・リーズ大学およびワルシャワ大学名誉教授（社会学）ジグムント・バウマン氏、ヴェネツィア建築大学教授（哲学・美学）ジョルジョ・アガンベン氏対談の模様です。　2/3→sm2054271