みんな大好きコナン・オブライエンがホストを務める深夜トークショー番組「CONAN」2013年2月6日放送回より。コナンが人気ゲームタイトルに挑戦する不定期コーナー「Clueless Gamer」の第８回目、取り上げるのは343インダストリーズの「ヘイロー4（HALO 4）」です。■注）ゲーム内でのセリフ訳はたぶんゲーム公式と合致してないのでいろいろ大目に見てよろしこ。