すっごく初心者向けというか、ザックリというか、やってみただけというか…。「モデルを動かせるようにするためにこんな作業をします（超最低限）」という感じです。
この動画分の作業は大体、撮りっぱなしで20分くらいです。倍速にしたり、操作を失敗した所とかを編集で削ってます。
各部ごとに材質で分けてるのは、「絞」で必要な所だけ表示したほうがやりやすいからですが、PMDEにインポートした時に材質と材質の境目の頂点が分離することがあります（1つの頂点位置に重なった２頂点がある状態）。変だったら材質１つずつ表示して境目をチェックしてみる良いと思います。
色々、分かりにくい所がありました。補足コメントありがとうございます。一応、下コメで説明を追加してみました。