1939年のクリスマス、冬戦争の只中、絶賛激戦中のコッラー川河畔で防衛戦を行っていたフィンランド陸軍第12師団第34歩兵連隊第2大隊第6中隊、通称「カワウ」中隊。
その中隊長は、フィンランド空軍が誇る『ダイヤのエース』エイノ･イルマリ･ユーティライネンの実兄にして、部下に『白い死神』シモ・ヘイヘ（ハユハ）を従え、フランス外人部隊でその名を轟かせて『モロッコの恐怖』と渾名された、アールネ･エドヴァルド･ユーティライネン予備中尉。彼の貴重な肉声です。

内容については、ペトリ･サヤルネン著「白い死神」P56~59を参照下さい。（意訳･「白い死神」読んで、どうぞ）