日本未発売の洋ゲー『スナイパーエリート3』の自前翻訳付きプレイ動画です

収録範囲: ミッション3『Halfaya Pass』(3/3) &日誌x7

sm24381561 前←→次 sm24394930
一覧 mylist/45502223　その他動画 mylist/27769275

Q&A: カールイヤーは地獄耳
Q. たまに誰も喋ってないのにセリフ字幕が入るのは一体？
A. それは喋っていないのではなく、話者が遠すぎて聞こえない状態なのです。
　 それでもゲーム画面には英字幕が表示されるので、和訳したセリフを一応載せています

　 特定の地点でしか聞けない敵兵のボヤキなどは
　 なるべく近くで声を拾うようにはしていますが、残念ながら完全ではありません…