ニュース開始から翻訳しました。この映像には合成疑惑が出ているがISISが行う行為は許されない。<br />母親の会見はISISと関係ない話ばっかりだったが、息子の後藤健二氏はジャーナリストであり「戦争・紛争」「難民」「貧困」など世界各地を取材している人物。<br />一部引用記事<br />『イスラム国による日本人人質殺害予告-背景とタイミング』<br /><a href="http://bylines.news.yahoo.co.jp/mutsujishoji/20150120-00042405/" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://bylines.news.yahoo.co.jp/mutsujishoji/20150120-00042405/</a><br />日本語字幕の引用記事<br />中日新聞『「イスラム国」?のビデオ声明全文』 (1/20 17:54)<br /><br />最初の映像はNHKワールドニュース「NEWSLINE」の映像(日本語訳)<br />「安倍総理は中東諸国に数百万ドルの援助と借款を行うと発表しました。」<br />「この地域における過激派の勢力拡大についても憂慮を示しました。」