明けましておめでとうございます！
帰国やらなんやらで年末年始バタバタしていたのでかなり遅くなりましたが、ドライバーニキによる 『光の庭』 読了後のレビューに字幕をつけました。
正直、今回のレビューが1番翻訳し辛く、直訳できないところは意訳しているのでご了承ください。
因みに、ドライバーニキ本人に聞いたところ、大学で映画学（Film studies）を専攻しているため、アニメを見る際も脚本・構成・演出・カメラワーク・色彩表現などに注目して見がちなんだそうです。

＜元動画＞
『光の庭』レビュー ⇒ https://youtu.be/Ij6OcbAbk1g
9話レビュー ⇒ https://youtu.be/Wh-CNNJ9qKg

ドライバーニキ関係の字幕動画 ⇒ mylist/64181901
その他ジョジョ関連の投稿動画 ⇒ mylist/63912452