日本政府の動きが気になって仕方ない様です。コレは...かなり効いてるという事ですねw

韓国YTN報道のGoogle翻訳です。

[アンカー]
日本政府が韓国への輸出規制対象品目をさらに拡大することを検討していると、日本のマスコミが報道しました。
日本政府は、意見収斂を経て、来月の関連制度を施行する方針だが、日本国内でも懸念の声が出てきています。
キム・ヨンス記者が報道します。
[記者]
日本政府が韓国への輸出規制対象品目をさらに増やす案を検討している共同通信が報道しました。
共同通信は、軍事目的に転用が可能な電子部品と関連素材などが追加される可能性があると伝えました。
1日に発表した半導体コア材料など3品目に続き、韓国の輸出規制戦線をさらに拡大するというのです。
実際に日本経済産業省は友好国カテゴリである「ホワイト国」リストに韓国のマイナスの輸出貿易管理令の改正案を告示しました。
改正案には、国際的な平和と安全維持のために韓国の輸出貨物の許可特例を廃止する必要があるとタイムリーでした。
今後の戦略品目を韓国に輸出するときは、必ず許可を受けるようにするという意味です。
日本政府は、意見収斂手続きを経て、8月中にこの制度を施行する方針です。
しかし、今回の措置に対する批判と懸念の声が大きくなっており、安倍政府に少なからぬ負担になる見込みです。
すぐに日本のマスコミは、日本の企業も打撃を受けるだろうと自制を要請しており、中国の新華社通信も双方とも敗する措置と批判しました。
ウォールストリートジャーナルは、韓国の半導体を使用する日本企業にブーメランになって戻ってくることができていると私の足の甲を撮ることができると指摘しました。

加えて、民主党イ・ヘチャン代表は、韓国に対する日本政府の半導体材料の輸出規制強化措置と関連し、世界貿易機関、WTO協定違反だと明らかにしました。
この代表は高位党・政・庁協議会でこのように述べ、自由貿易を明らかにしたG20首脳会議の合意を無意味にした矛盾行動的には、官民共同対策樹立など、迅速に対応しなければならないと強調しました。
続いて、G20首脳会議で、米・中貿易交渉が再開され、米中貿易紛争の最悪局面を避けたが、世界経済の減速は続くよう積極的な対応が必要であると付け加えました。
この代表は、国会が難しく正常化した分だけ追加補正予算案を早急に通過させて、国民が体感できるように努力すると約束しました。