左ハンドルの韓国車で良かったね。怪我はなかった様だし・・・右ハンドルの日本車だったらドライバーは即死でしょうね。再現CGを見て笑ったのでうpしましたw

一応報道のGoogle翻訳です。
◀アンカー▶
乗用車の後部座席に鉄パイプ数十個埋め込まれている写真。
これは何かたいと思いますが。
ソウル都心を走った車両に突然こう鉄パイプが飛んでました。
ややもすると、運転者が死亡することがある危険な状況だったんです。
ユンスハン記者が単独取材しました。

◀レポート▶
過去12日11時頃、ソウル銅雀大橋。
黒の乗用車の後部窓ガラスに鉄パイプ数十個埋め込まれています。
途方に暮れたドライバーはどこかに電話をかけたり、ある男性が鉄パイプを引き出します。
道路でも鉄パイプ複数個転がっています。
厚さ10センチメートル、長さ5メートルの鉄パイプは、乗用車の後をついてきたトラックから飛んできました。

[目撃者]
「徐行をしてみるのトラックが進み、満喫ましたが、これ（鉄パイプが）飛んだよこれから。これは何の矢撃ちように入ったことはない。」
フロントガラスまで穴が車ブラックボックスが窓の外に飛び出して出頭立ては離れて私の後部座席に置かれています。
鉄パイプは、乗用車の後部窓ガラスを粉々に出した後、車のフロントガラスまで車体をそのまま貫通している。

事故原因は、貨物積載不良。
徐行中の被害乗用車をトラック運転手が一歩遅れて発見し急停車させ、しっかりと固定されないまま載っていた鉄パイプがこれから傾きながら、そのまま乗用車を襲ったのです。
幸いなことに、鉄パイプが助手席側に飛んできて、運転者が多けがなかったが、少し起毛ヒットしたり、車両後部座席に人が乗っていた場合、大きな人命被害が出るところだった。
貨物積載不良による交通事故は、高速道路で発生しただけ毎年40件。
深刻な人命被害につながる可能性があり、過去2017年から12代重過失事故に含まれて刑事処罰の対象だが、今回の事故のように人命被害がない場合は、減点15点の罰金5万ウォンと軽い処罰に止まる状況です。

MBCニュースユンスハンです。