WTOでの国際的支持の取り付けに失敗したキム・スンホ室長が、仁川空港で帰国時の意味不明会見を行いました。でも、韓国が三品目の輸出管理の厳格化に参っているという事を「白状」した部分は素直な発言だと評価しますw 韓国メディアが今日報道していた、ホワイト国指定解除が迫る韓国政府の慌てぶりに思わず笑ってしまいました。金銭的な対策をするだの、自国での開発を推進するだの、米国に議員団を送るだのと大慌ての様ですw 韓国のホワイト国解除の閣議決定が8月2日に行わるのが楽しみです。関連報道のまとめです。
帰国会見のGoogle翻訳です。
[キム・スンホ/産業通商資源部新通商秩序戦略室長] "次の日本に対してした申し上げます。
日本の主張の中で安全保障上の例外措置という趣旨の一連の発言について、私の提案した1：1の直接対話を日本が受け入れたなら例外措置がされることがないという点を含めて詳細に説明することはできたはずなのに残念です。
しかし、日本側が安保例外措置と間違っておられたとしても、韓国をはじめ、一時、日本で国家全体の安全保障が侵害された、他の国の代表が一緒にいる場所ですることが言葉はなかったようです。
今回、日本が措置の対象とされた3つの品目の対韓国輸出額が日本の総輸出額に占める割合は約0.001％です。韓国総輸出額のうち、半導体が占める割合は約25％です。日本の措置は、最終的に、自国の0.001％を使用して、隣国の25％の利益を毀損することです。
これは、現在の国際関係の相互依存して、互恵協力の基調に相当していない時代錯誤的な発想です。日本自身と国際社会の安寧のために当該措置を一日も早く撤回することにより、G20国の議長国にふさわしい責任があり、成熟した姿勢を見せて下さい。ありがとうございます。
（日本では話をするのが最終的に我々がWTOで何同意も受けていないように主張をしているんですよ。どのようにそれの評価をハシナヨ）片手で空をガリラヤしてください。
（今後提訴手順と関連しても一言してください。）日付は私達が楽な日を選んなくて、今一生懸命ナイフを研ぎでしょう。
（提訴以外別に相応の措置とかその他の措置を検討されるのがありますか。関税引き上げや一部の輸出を...）第所管業務外なので申し上げ困難です。
（正式に他の国際社会のいくつかの世論やこんなのを機会はなかったが、それ以降にお側に別のいくつかのコンセンサスを形成する意見や別に聞いたものあれば紹介ちょっとしてジュシジョ）第発言文に対して公然と支持はなかったが、同意して立派だという内容の文字やトークを私たち関わる関係者が複数件多く受けます。
