暑いのにご苦労様っすw

YTN報道のGoogle翻訳です。
[アンカー]
日本の経済報復措置を糾弾する大規模な集会がソウルと釜山など全国で開かれました。
全国的に拡散した集会は、光復節まで予定されており、怒りに満ちた国民の声はさらに大きくなると思われます。

オテな記者です。

[記者]
釜山の日本領事館前安倍日本首相の顔が入った大型垂れ幕が広がります。
集会の参加者たちは、安倍の顔にペイントを塗った後、破れてしまいます。
経済報復に出た阿部を糾弾するでしょう。
雨の悪天候が千人が参加し、反日集会の熱気は熱かった。
先日、日本領事館の中で奇襲デモを行い、警察に連行された大学生も参加の意味を加えました。

【イサンハ/反日行動釜山青年学生実践団：謝罪を受けるために糾弾をするために、日本領事館に行ったんです。今日は、私たちだけでなく、多くの国民の多くの民衆のようにするために出ました。]

ソウル光化門では市民のキャンドルが明るく火を明らかにした。
親の手を握ってきた子供から年配の方まで。
集会後、日本大使館を包囲参加者は安倍首相と日本政府に謝罪を求めています。

[ムンジョンウン・ムンジャンフン・ドアシフン/京畿道平沢市ビジョンドン：日本の右翼の悪い思想を捨てて、北東アジアの平和を一緒にして欲しいです。いったん最初に大韓民国に心からの謝罪が必要だと... ]

去る20日、ソウルを皮切りに釜山と蔚山、昌原など全国各地に拡散した反日集会。
反日集会は来月の光復節まで続くとみ怒りに満ちた国民の声はさらに大きくなる見込みです。