韓国の公共放送KBSが続報として、警察で聴取された加害者や被害者女性の姉や韓国人の友人などにインタビューしていました。その報道とSNSでの動画と静止画と併せてどうぞ。

KBS報道のGoogle翻訳です。

[アンカー]

韓国人男性が日本人女性観光客をソウル都心のど真ん中で暴行する映像が公開されました。
加害男性と被害女性を調査した警察は、加害者の刑事処罰を検討しています。
チェウンジン記者の報道です。

[レポート]
一人の男性が女性に悪口をし追い続けていきます。

[「XのようなXに、私は何をやった。」]

急襲ところ女性の髪の毛をつかんで振って、倒しまでです。

[ "（愛さん、ちょっと！）XXXああ。（よ、やっている！）」]

被害女性は、韓国での旅行来た20歳の日本人観光客です。
論議が大きくなると、警察は今日（24日）午後加害者に指名された30代前半の男性Aさん呼んで調査しました。
Aさんは警察の調査で、日本人女性の髪の毛をつかんで、ミルチン容疑は認めた。
しかし、殴っではなく、SNSの写真も操作されたと主張した。

【Aさん/日本の女性暴行被疑者/音声変調： "（被害者の方にすることが言われ持っていないですか？）それだ操作されたゴゴヨ。暴行気にしない。申し訳ありません。（反日感情のためにグロシンか？）そんなありません。申し訳ありませんします。 "]

警察は暴行被害に遭った日本人女性も呼んで調査しました。
被害女性側Aさんがまず「ように遊ぼう」と声をかけ、これに応じなかったため、突然悪口をしたしました。

[被害日本女性の姉： "妹は韓国語を全く知らないので悪口を言うことができません。男が先に悪口を言いました。」]

また、被害女性は、当時の言葉を正しく聞き取れなかったと言います。

[被害日本女性の韓国人知人：「（韓国人の知人が）誤解をして状況を勝手に終了しまったんです。（日本）の女性は怖くて状況を終え意味などと "]

動画を撮る被害者の手首を打つなどの明らかな暴力行為があったとも主張した。
警察に出席した被害女性は、Aさんが、真の謝罪がなければ、暴行自体を否定していると厳重な処罰を望んでいます。
警察はCCTVと被害者の提出映像を分析した結果、操作性はないことで確認、加害男性の暴行と侮辱容疑を適用する案を検討しています。

KBSニュースチェウンジンです。