今でもスター・ウォーズゲームにおける最高傑作と言われているゲーム Star Wars: Knights of the Old Republicを頑張って翻訳しながら遊ぶ動画です。翻訳が不自然だったり誤訳したりする部分もあるかもしれませんが、それでも見て頂けると幸いです。

[ゲーム開始時までのあらすじ]
銀河帝国が誕生する四千年前、惑星マンダロアを生まれとする民族マンダロリアンは銀河の侵略を目論み共和国と戦争状態にあった。当初は優勢だったマンダロリアンだがカリスマ性の高いジェダイナイトのレヴァンとマラック率いるジェダイが共和国と共闘したことで流れが変わった。共和国は次々と勝利し、最後にはマンダロリアンの指導者であるマンダロア・ジ・アルティメットとレヴァンの一対一の決闘にレヴァンが勝利し戦争は終わった。レヴァンとマラックは共和国の英雄と称えられたがその直後にマンダロリアンの残党を探す口実で銀河の未知領域へと向かい行方不明になった。
しばらくして二人は共和国領域に帰ってくるが何らかの原因で暗黒面へ転向していてレヴァンはマラックのマスター、マラックはレヴァンの弟子という関係も持っていた。二人は圧倒的な戦力を誇る艦隊と共に共和国征服を目論み戦争を開始した。
ジェダイ評議会は二人を捕らえるためにバスティラというジェダイが率いる部隊を派遣した。その部隊がレヴァンを捕らえるあと一歩のところでマラックはレヴァンを裏切る。マラックは自らの船でレヴァンとバスティラの部隊が乗っている船を攻撃した。バスティラは攻撃を生き延びたがレヴァンはその場で死亡した。

[1080p対応化方法]
https://www.youtube.com/watch?v=9SKMzwKE34E

[使用したMOD]
The Comprehensive Kotor Bug fix Collection https://www.nexusmods.com/kotor/mods/75
KotOR 1 Remastered (AI Upscaled) Cutscenes https://www.nexusmods.com/kotor/mods/1306