バンビ(1942年公開)
ハイ皆さんこんばんわ。この作品は、子供が、おもしろいけどつらい世界に、生まれる、育てられる、大人になる、それが"もと"ですね。伝えたいこと、たくさんたくさんあります。子供たちが見ると、いろんなこと学べます。例えば、父親というのは、なかなか家庭にいない、けど力を持ってる存在で、子育てはほとんど母親に任せきり。一瞬で死ぬかもしれない、それを避けるには、瞬発力があって、機転がきかないといけない、そして、それでも、もしかしたら、あっさり死んでしまうかもしれない。ひとめぼれをしたら、すぐに、"求愛"行為に走る。男が愛する人を勝ち取るにはどうするか、もうひとりの男を、完膚なきまでに叩きのめすこと。成長して父親になって子供ができたら、家を離れて、奥さんに家庭を任せる。
考えてみると、絶望、性の欲望、ニヒリズム、いろんな比喩が見えてくるんですね。世代を超えた、家族で見る、永遠の名作、いわれてますけど、実は非常に、刺激的なんですね。子供は実写物よりも、マンガに現実味感じること多いですね。白雪姫、ピノキオ、ダンボは、子供たちにはファンタジーでなくて、現実なんですよ。でもバンビは、感受性豊かな、小さな小さな子が見たら、どんな印象受けるんでしょうね。
この映画の美術はタイラス・ウォン、この人は、中国生まれのアメリカ人で、生まれ育った中国のさまざまな風景画から、大きく影響を受けたんですね。その描写の見事なこと。一緒に森の中にいるような心持ちになりますね。
あとね、草むらから飛び立つキジ、そして、バンビのお母さん、どちらも、同じ女優さん、ポーラ・ウィンスローが、声をアテてます。人間はバンビのお母さん、１度ならず、２度も撃ったんですね。こわい、こわいですねー。また会いましょうね。

元動画　https://www.youtube.com/watch?v=Su9D0hbxJxw
前　sm36425195　次　sm36512137
AVGN、NC他マイリス　mylist/10041450 mylist/11387586

スターウォーズオーディオコミック翻訳企画　mylist/67603267 mylist/67603289
ドラゴンボールZ要約シリーズ翻訳企画　mylist/18956406