元々はAVGN: The Movieのクラウドファンディング支援者特典で、後にDVDに収録され、YouTubeにも投稿されたAVGNの番外編です。エルモのアテレコはマテイ氏が担当。
因みに、本作の製作会社のRealtime Associatesは「Dick Tracy」(Ep56)、SNES版「Beavis and Butt-Head」(Ep141)等の開発にも関わっているとのこと。

元動画: https://www.youtube.com/watch?v=U9Vb_ARQE5Y
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。

自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。