※本実況のpart7以降はyoutube版と同一内容です。
youtube版→https://youtu.be/HD1cvPNr83Q

国立公園擬人化百合ノベルゲーこと、"National Park Girls"という作品を翻訳・解説プレイしていきます。
ゲームについて（英語ページ）：https://store.steampowered.com/app/1036580/National_Park_Girls/

失踪したイエローストーンを探す中、ヨセミテとザイオンに会ったイヴ。
イエローストーンが怒っている様子を伝えると、２人は動揺した様子で…。

自然を超越した存在に思えながら、その内面はあまりにも人間的な彼女たち。
「ありがとう」って素直に言い合えるといいね。

※2021/05/21追記
NPG非公式日本語化パッチ作りました。詳しくはこちら
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2489726834

一覧→series/197385
前(part14)→sm38467134
次(part16)→sm38493938

参考文献
国立公園局(National Park Service)　イエローストーン国立公園
https://www.nps.gov/yell/index.htm

※あくまで「俺訳」なので、解釈違いおよび誤訳の可能性を含んでいます。