無印S2第1話 → 無印S4第20話 → 新S2第3話 → 新S2黄金の蛇予告 → 映画M:I (おまけ)　　

「おはよう、フェルプス君」
「そこで君の使命だが」
「例によって、君もしくは君のメンバーが捕らえられ、あるいは
　殺されても、当局は一切関知しないからそのつもりで」
「なお、この録音は自動的に消滅する、成功を祈る」


==================== 大平透インタビュー ====================

「あれは面白い話がありましたね。「おはよう、フェルプス君」ですけど―
―もちろんあれはかさかさのテープ音に加工してるんですけど―ときどき、
　英語では「グッドイブニング、ミスターフェルプス」と言ってるときも
　あるんです。でも、「こんばんは、フェルプス君」ではしまらないでしょう(笑)。
　それで、まあ夜も朝もわからないだろうって、こっちで全部「おはよう、
　フェルプス君」にしちゃったんです。」(『とり・みきの映画吹替王』(洋泉社))