解析 all the things she said - t.A.T.u.【めろう&No.7カバー】
メニュー
×
TOP
ランキング一覧
ショートランキング
ニコランWEBとは
募集について
1000回記念企画
My9niconico
このページをXでシェア
基本情報
通常
音楽・サウンド
視聴ステータスについて
×
通常
ログインなし視聴可
非公開
視聴不可
削除
視聴不可
権利者削除
視聴不可
デバイス制限
ログイン及び設定必要
有料
購入後視聴可
P限定
プレミアム会員視聴可
会員限定
チャンネル加入後視聴可
3:36
all the things she said - t.A.T.u.【めろう&No.7カバー】
投稿日時
2021/11/14 12:06
バージョン
ニコニコ(Re)
投稿者
ハナフブキ
リアルタイムデータ
数値
再生数
174
コメント数
6
マイリスト数
0
いいね数
7
累計広告
400
期間中広告
0
タグ
neutrino(歌声合成エンジン)
neutrinoカバー曲
めろう(neutrino)
no.7(neutrino)
t.a.t.u.
🔍 ニコニコで検索
📊 ニコランWEBで検索
📖 大百科記事を見る
💬 大百科掲示板を見る
説明文
t.A.T.u.の「all the things she said」をカバーしてもらいました!薄くガイドボーカルが乗ってるカラオケ音源なのでところどころ若干声が被ってますが、カサカサとディレイっぽい感じになっててこの曲には合ってるんじゃないかとポジティブに解釈します。
実はこの曲、ひっそりと日本語のカバーも存在してるみたいなんですが、今回はロシア語版の歌詞を翻訳されているサイトを参考にして、自分で歌詞を考えてみました。
ボーカル:めろう、No.7
「Я сошла с ума」
作曲:Sergio Galoyan
作詞:Martin Kierszenbaum、Elena Kiper、Valeriy Polienko
訳詞:ハナフブキ
オリジナル歌唱:t.A.T.u.
原曲→(公式MVなし)
オケ→
https://www.youtube.com/watch?v=kyrspvxvqCY
「Я сошла с ума (all the things she said)」
【参考サイト】
タトゥーをカタカナ化II: ++ night and sundial ++
https://jawa-jawa.seesaa.net/article/399997883.html
Я сошла с ума 「あたし、狂ってしまった 」日本語訳
https://rosianotomo.com/othervideo/ya-soshra-s-uma.htm
関連リンク
ニコニ広告
ニコニコモンズ
ギフト
高画質サムネ
ニコチャート
ニコログ
シリーズ解析
X 検索
コメント解析
コメント解析はボタンを押すと読み込みます
コメント解析を読み込む
ニコラン的プロフィール
この動画(sm39621197)はニコランのランキング履歴がありません。
ニコニコ動画で見る