翻訳の練習になるかと思って作ってみたんですけど大変ですね。<br><br>誤訳等ありましたらコメントください。<br><br>※スマホで見たら字幕小さすぎて震えたので修正しました。<br>修正前の拙い動画見てくれた方ありがとうございます。<br><br><br><br>元配信：<br>【ROSEMI NIGHT LIVE】FEATURING THE CAST OF NIJISANJI EN! 【NIJISANJI】<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-dv-c0c_bfU&t=1187s" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/watch?v=-dv-c0c_bfU&t=1187s</a><br><br><br><br>出演ライバー：<br><br>・Rosemi Lovelock（ロゼミ・ラブロック）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UC4WvIIAo89_AzGUh1AZ6Dkg" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UC4WvIIAo89_AzGUh1AZ6Dkg</a><br><br>・Elira Pendora（エリーラ・ペンドラ）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCIeSUTOTkF9Hs7q3SGcO-Ow" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCIeSUTOTkF9Hs7q3SGcO-Ow</a><br><br>・Pomu Rainpuff（ぽむ・れいんぱふ）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCP4nMSTdwU1KqYWu3UH5DHQ" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCP4nMSTdwU1KqYWu3UH5DHQ</a><br><br>・Finana Ryugu（フィナーナ・竜宮）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCu-J8uIXuLZh16gG-cT1naw" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCu-J8uIXuLZh16gG-cT1naw</a><br><br>・Selen Tatsuki（セレン・龍月）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCV1xUwfM2v2oBtT3JNvic3w" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCV1xUwfM2v2oBtT3JNvic3w</a><br><br>・Petra Gurin（ペトラ・グリン）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCgA2jKRkqpY_8eysPUs8sjw" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCgA2jKRkqpY_8eysPUs8sjw</a><br><br>・Enna Alouette（エナー・アールウェット）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCR6qhsLpn62WVxCBK1dkLow" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCR6qhsLpn62WVxCBK1dkLow</a><br><br>・Nina Kosaka（狐坂ニナ）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCkieJGn3pgJikVW8gmMXE2w" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCkieJGn3pgJikVW8gmMXE2w</a><br><br>・Reimu Endou（遠藤霊夢）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UCBURM8S4LH7cRZ0Clea9RDA" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UCBURM8S4LH7cRZ0Clea9RDA</a><br><br>・Millie Parfait（ミリー・パフェ）<br><a href="https://www.youtube.com/channel/UC47rNmkDcNgbOcM-2BwzJTQ" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.youtube.com/channel/UC47rNmkDcNgbOcM-2BwzJTQ</a>
