2022年8月9日に結末を迎えた長期CGのイベントムービーの日本語字幕（意訳）付きです。
8月現在では起動するたびに表示されますが、そのうち見れなくなると思うので保存・資料用に。

あらすじ
3308年にSalvationとAzimuthはHIP22460にてThargoidを殲滅するための兵器を開発。建造に必要な資材収集の協力をパイロット連合、そして帝国と連邦、アライアンスに求めた。しかし、その動きを察知したThargoidはHIP22460に侵攻する。CMDR達は各勢力と共に資材の収集と防衛を行い、そしてついに・・・。

関連投稿：
[Elite:Dangerous]イタコさんと行く宇宙怪獣退治#10 sm40905153 (series/321135)

その他投稿：
Krait Mk.2を推す動画　sm40318485
初心者が教える初心者向け戦闘機動　sm40228895