R.E.M.さんの「Everybody Hurts」です。

昨年、とある事件のニュースを聞いた時に、この曲の事を強烈に思い出したので、
いつか作ろう（コピろう）と思っていました。

この曲を聴いた時、いい曲だなぁと思って歌詞を調べたりしたのですが、
最初は歌詞に関してあまりピンと来ていませんでした、
でも、この曲のビデオを見て、
「ああ、そういう事か」
と、私なりに納得して感動した事を覚えています。
なので、その時の気持ちで意訳してます。

泣き顔のカイトくんのイラストはピアプロの
大静茶師さん( https://piapro.jp/P1Rari59yewqas )
よりお借りしました。

Nepali’sさん、広告ありがとうございます。

今まで投稿したもの mylist/41646849