今年度の投稿ペースはどうなるか読めませんが...まあなんとかしましょう
ちなみにダジャレ、英語版では"If they're sealing off all entrances, I hope they've planned a-core-dingly!"でした。
(coreは前の節の「双子星内部の空洞(chamber inside Ash Twin's core)」にあった。 ちゃんとダジャレにしててaccordinglyに翻訳してくれたね!)

他の動画→mylist/73531646

OuterWilds:
https://store.steampowered.com/app/753640/Outer_Wilds/

声: 
 VOICEVOX:四国めたん
 VOICEVOX:ずんだもん