昔作ったチャイニーズテクノっぽい曲に歌詞を乗せてみました。

というわけで、ボカロ民族調曲投稿祭参加作品です。（こんなんでも大丈夫すかね？）

中国語に関しては全然得意でないので、
Google翻訳さんに表記・発音を教えてもらって打ち込んでますが
何かミスがあったらｺﾞﾒﾝﾅｻｲ

ちなみに、タイトルの李小子（リ・シャオシー）というのは、その昔お世話になってた某サイトの創作キャラの名前で、
この曲は元々はそのサイト関連の同人ゲームのBGMとして寄稿したものです。
(去年そのmidiファイルからおこして作ったインストバージョン→ https://soundcloud.com/floralcompany_sc/tmrs2 )

楽曲情報：
タイトル：「李小子(我爱你, 亲爱的)」
詞・曲 ：turugina
英中翻訳：Google翻訳
歌唱 ：可不

イラスト：turugina

お借りした素材：
ニコニ・コモンズ
 nc129264 【背景・前景フレーム】中華枠１

使用フォント(簡体字)：Resource Han Rounded (https://github.com/CyanoHao/Resource-Han-Rounded)

この動画は投稿者によって修正されました