きりたん「マスター、もうすぐおいの誕生日んだんて動画つぐってけろ」

うぷ主「え？いきなりそんなこと言われても予定が詰まっているし...今年はパスでいい？」

きりたん「(キレ気味に)そんたごど言ってるどねっちゃたちとごしゃぐど？」
ふときりたんの背後を見るとなぜか満面の笑みのずんちゃんとイタコ姉さんがｗ

ずんちゃん「（関節を鳴らしながら）タコ姉、なじょする？」

イタコ姉さん「（同じく関節を鳴らしながら）んだの、ゴミは投げねとな」

うぷ主「すいませんでしたあああああ！すぐやらせていただきます！」

ということでまたしてもきり誕のこと忘れていたので急遽動画作成しました。
標準語訳はYouTubeのほうで。
方言は一応調べたり翻訳サイト使ったりしていますが多分使い方間違っているとこあるだろうな...

今までに作ったもの→mylist/49699921
4Kはこちら→https://youtu.be/6KXRelPrjvQ

茶虎様(3)、kawayan様、都市伝説・裏様、クロ151様(4)、木花佐久夜様、Limelight様、シロミミズク様、もみもみ様、nuxy様、イクラえもんD様、失踪屋様、Buttogo様、とらいなしあす様広告ありがとうございました！