Vocal夢ノ結唱ROSE
lyrics&music 梁井柊汰/しゅた
(mylist/74110159 )
X @Shuta_4Uta

動画素材ニコニコモンズ


ゲーム、音楽、仮想空間をテーマにしてイメージした曲です。汗
自分は、英語は得意じゃないです。
指摘を貰った箇所だけ直してあります。

歌詞

（文字数が多い為、新しい部分のみ追加します。）


ここが私の帰る場所　いつもそこにある
仮想空間　ゲームの中でもそこに存在する意識
もう既にいなくなったあなたに接続する

This is where I come back to, it's always there, a virtual space, a consciousness that exists even in a game, connecting with you who is no longer here


すべては悲しみを悲しみで終わらせない為に
そこにある意識は単なる娯楽ではない

All this is to ensure that sadness does not end as sadness
The consciousness that exists there is not just entertainment

ぼくらは変える力を備えてる。
涙が喜びへ変わる瞬間

泣いてる僕が見える？
あなたが残したこの場所に光を注ごう。
明日からの為に　未来の為に

We have the power to change.
The moment tears turn to joy

Can you see me crying?
Let's shine light on this place you left behind.

For tomorrow, for the future.

降りやまない雨を笑顔で見上げられるように
So that I can look up at the never-ending rain with a smile