2024ボカロック投稿祭参加作品「Cry for you」

コメント・弾幕依頼：次のようなコメントは励みになります。

（１）涙の絵文字（Cry for youというタイトルなので）
（２）卍（よかったと思った分だけ「卍」の文字を叩き込んでください！）
（３）紙袋&炎の絵文字(￣ー￣)ﾆﾔﾘ


Cry for you（歌詞+日本語）

You’re broken. No, you've been destroyed by the people around you.
あなたは壊れてしまった。いいえ、あなたは周りの人たちに破壊されました。

You were too ignorant and naive to survive in this merciless world.
あなたは、この無慈悲な世界で生きのびるには、あまりにも無知で世間知らずでした。

I cry for baby.
I love you.

The malice of your neighbors gradually eroded your heart.
隣人の悪意が徐々にあなたの心を蝕みました。

This song is for you to mourn you.
I mourn for you.

この歌はあなたを悼むために。
わたしはあなたを悼みます。

Dive into the void.
むなしい場所へ。

I cry for baby.
I love you.

The losers pretend to be kind and whisper to innocents.
落伍者たちはやさしいふりをして無垢な人々にささやく。

They repeatedly teach their own children only to despair day by day.
彼らは繰り返し自分の子どもたちに、ただ絶望することだけを教える。
そう、くる日も、くる日も……

I cry for baby.
I love you.


イラスト：https://pixabay.com/ja/users/qiaominxu_%E6%A9%8B%E8%8C%97%E6%97%AD-18717949/
twitter https://twitter.com/DC_demosongs
YOUTUBE https://www.youtube.com/channel/UCXi9O44-3VFlG2agMY_HrZg