Rooster teeth公式
https://roosterteeth.com/　roosterteethの閉鎖に伴いコンテンツは全て削除されました
RWBY 日本公式
http://rwby.jp/
RWBY Wiki 日本 ※ 有志の方による字幕などがあります。
http://ja.rwby.wikia.com/wiki/RWBY_Wiki
Volume9の日本語吹き替え版は各配信サービスにて配信されています。

9期 エピローグとして各シーン検討のために簡単に映像化されましたが都合でカットされたそうですが
Rooster Teethサイトにて無料公開されていました。

sm43474710⇐前

RWBY Volume 9マイリス⇒mylist/75843102

RWBY Volume 5マイリス⇒mylist/60140088
RWBY Volume 6マイリス⇒mylist/63124991
RWBY Volume 7マイリス⇒mylist/66658788
RWBY Volume 8マイリス⇒mylist/69660697
RWBY Complete マイリス⇒mylist/71330885
RWBY Chibi Season1 マイリス⇒mylist/59793793
RWBY Chibi Season2マイリス⇒mylist/59173078
RWBY Chibi Season3マイリス⇒mylist/60964424
RWBY Volume1~7 OP集⇒sm35953407
World of Remnant⇒mylist/64353645
RWBYも戦う格闘ゲームが出ます！⇒mylist/60627038