検閲報告書　
対象作品　サアフ系ボデヰビルダア拓也『バリ島最終報国』（区分：歌謡曲レコード類)

本件、審査の結果、不適切かつ時局にそぐわぬ内容多く、国家風俗及び国民道義の涵養に対し甚だ有害なるものと認められ、以下の如く不許可の処分とする。

其の一　歌唱者の肩書について
「サアフ系ボデヰビルダア拓也」なる名称は、極めて軽佻浮薄にして、国民精神総動員の趣旨に悖るものなり。「サアフ系ボデヰビルダア」なる言葉自体、親米英的響きを含み、時局下に於て到底看過し得ざるものと断ずる。歌唱者の写真並びに振る舞いに至っては、思想の真偽も疑われるところであり、時局不穏を誘発する危険性すら懸念せざるを得ない。間諜でもやっているのでしかね、あの顔は。

其の二　軍事的隠喩による偽装について
本件は軍事的語彙を用ひ、戦時色を偽装しながらも、その実、破廉恥なる享楽主義の謳歌を基底に据ふるものなり。これ、言語道断の奸智を以て検閲を免れんとするものにして、破綻明白、芸術としての価値も全く認め難し。内容空疎にして無内容、却って国民の不快感を煽るばかりなり。ガバガバどころかスカスカ、芸の末路。

其の三　時局にそぐわぬ姿勢について
現在、全ての国民は皇国の興廃を担ひ、銃後の守りに徹するべき時にあり、歌謡曲に於ても、国策遂行と精神振作を旨とする内容が求めらるゝところなり。本件の如き享楽・退廃を是とする楽曲は、国民の覚醒と団結を妨げ、国防意識の希薄化を招くものと認むる。察するに、国体破壊の恐れはないのかな。

以上の理由を以て、『バリ島最終報国』は直ちに発禁処分とす。併せて、歌唱者「サアフ系ボデヰビルダア拓也」については、その思想及び背景の調査を厳正に行ふと共に、関係各署に通達の上、今後同様の不適切楽曲の発生を防止せしむる体制の強化を要望するものなり。国民全員で此奴を逮捕せよ。

国民調教センタア
昭和九十三年一月五日