訃報<br><br>弊社所属のアーティスト ビリー・バンバンの兄・菅原孝(享年８１歳)が、２０２５年９月１１日(木) 午後４時３４分に肺炎の為、都内病院にて永眠致しました。<br><br>ご遺族の希望により、葬儀は近親者のみで執り行わせて頂きました。<br>また、ご厚志につきましては、ご遠慮させて頂きます。<br><br>ここに謹んでお知らせ申し上げますとともに、<br>菅原孝が生前受け賜りましたご厚誼を深く感謝申し上げます。<br><br>尚 お別れの会につきましては 決まり次第お知らせさせて頂きます。 <br><br>　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２５年９月２４日 株式会社ハブ・マーシー<br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- <br><br>兄の孝と一緒に1969年のデビューから56年間、共に歩んでまいりました。<br><br>誠実で優しく、思いやりがあり、真面目な兄でした。<br><br>日が経つにつれて、兄の歩んできた人生を 深く深く感じています。<br><br>ファン・関係者の皆様には、今までビリー・バンバンを応援して頂き、心より御礼申し上げます。<br>本当に偉大な兄でした。<br>兄貴、ありがとう。 <br>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　菅原進<br>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br>曲は「白いブランコ フォークロックバージョン」です。<br><br>作詞は 小平なほみ<br>作曲は 菅原進 <br><br>「Billy BanBan 3年越しの45th Anniversary〜兄と弟の復活祭〜」(販売元:BSフジ)から使用させて頂きました。<br>映像編集 ：マネージャー <br><br><br>「白いブランコ フォークロックバージョン」 いつもライブの最後の曲で歌っている曲です。<br><br>こちらを皆さんに聞いて頂けましたら、幸いです。 <br><br><br>皆さん、いいちこで献杯して頂けますと幸いです。