枕草子の「うつくしきもの」をご存知だろうか？これは、清少納言がかわいいと感じたものをひたすら並べていくという、まさに平安時代の可愛いもの語りだ。その中にこんな一節がある。<br><br>「雛の調度。蓮の浮葉のいとちひさきを、池より取りあげたる。<u>葵のいとちひさき。</u>なにもなにも、ちひさきものはみなうつくし。」<br><br>これを現代語訳すると──<br><br>「雛人形の道具。蓮の浮いた葉で小さいのを池から取り上げたもの。<u>小さい葵ちゃん。</u>何もかも、小さいものは皆可愛らしい。」<br><br>……えっ！？小さい葵ちゃん！？まさか葵ちゃんが1000年以上も前からかわいいと崇められていたとは！<br><br>葵ちゃんかわいい──それは太古の昔より受け継がれ、日本のDNAに深く刻まれた揺るぎなき真理なのだ。