（解説動画は）初投稿です。
小春六花って漢詩が元なんか‥→khrrオタクたるもの知っておかねェとナ！→え⁉︎日本語資料無いのかよ！→だったらワイが作ったるわ！
というノリで作った動画です。少しでもkhrr史に足跡を残せれていれば嬉しいな。
国語が好きなだけの学生が作った動画なので、解釈に自信がない部分が結構あります。有識者の方や自説のある方におかれましては反論・補足動画等どしどしお待ちしております。
議論の余地がありそうな部分はこちらをご参照ください→https://x.com/_crab_stick_/status/1997712278419099815?s=61

⚪︎書き下し文

小春六花　　　岳珂

緑萼梅
晩秋過ぎて小春催し、放盡す山家の綠萼梅。
東閣渠に關はりて詩興動き、南枝先づ放きて暖風回る。
素裳肌は透く未だ融けざる雪、碧蕊の色は欺く初暈の苔。
惆悵す東籬正に岑寂なるを、重陽消得す滿園の開。

茶花
萬峰落葉して木は槎牙たり、春色初めて回る壟上の茶。
淺蕊の黃金は梔子に韻し、嫩容の白玉は梨花に沁む。
西風露凝りて才かに顆を成し、北苑雷喊ぶも應に未だ芽ぐまざるべし。
苦口の味言は終に益有り、容悅を將て浮葩に比する莫れ。

芙蓉
人は道う秋來たりて春に似ずと、芙蓉特地に吾が軍を張る。
紅妝綠水清夜を照らし、綵仗青旂大昕に朝す。
吳陣の綺羅は千隊擁し、秦川の錦繡は五花群がる。
可憐なり袖に倚りて清霜早く、日薄く雲輕く醉へども未だ醺せず。

小桃
霜晴物に著くこと刀よりも利く、陽和を漏泄するは是小桃なり。
春色既に看る九重の醉、秋風は管せず十分の饕。
青枝は愜ふに似たり烏の月に棲むに、紅浪は翻さず龍の化する濤。
穠豔自ら同じけれど時節異なり、夫君此において清高を見る。

黄菊
花時已に是重陽を過ぎ、翠幹重ねて開く滿地の黃。
晨暉の為に顏色を借らず、要らず晚節を將て芬芳を看せんとす。
宅邊豈に必ずしも白衣至るべけんや、甕裏妨げず紅友の香しきを。
喚起す閑情老元亮、頹然として一醉し秋光に答ふ。

李花
一枝眼底の物華新たにして、翠袖清霜更に人に可なり。
靚色縞夜を誇るを須ゐず、韶容聊か複た青春に返る。
日は烘るに意有りて姿仍ほ潔く、露は洗ふに言無くして態更に真なり。
繁華を趁はずして更に孤迥たり、君が為に喚起す雪の精神。


楽曲クレジット表記
MOMIZizm MUSiC（もみじば）｜フリーBGM　様 https://music.storyinvention.com

この動画は投稿者によって修正されました