Saitama Gall
それは、春日部つむぎに、フランス・ギャルにカンケイある楽曲を歌わせる企画。

イタリア語とフランス語でお伝えいたします。

原曲情報
「La Pioggia」
　邦題「雨」
　フランス語版タイトル「L'orage」
　発表時期：1969年
　作詞：ダニエレ・パーチェ
　　　　ジャンニ・アルジェニオ
　作曲：ダニエレ・パーチェ
　　　　マリオ・パンツェリ
　　　　コッラード・コンティ
　歌手：ジリオラ・チンクェッティ
　JASRAC作品コード：0P1-2820-7

使用ツール
　歌唱音源制作：VOICEVOX(https://voicevox.hiroshiba.jp/ )
　　使用キャラ：メインボーカル
　　　　　　　　　春日部つむぎ（ハミング・ノーマル）
　　　　　　　　コーラス
　　　　　　　　　WhiteCUL（ハミング・うれしい）
　　　　　　　　　ナースロボ＿タイプＴ（ハミング・楽々）
　伴奏解析：WaveTone(https://ackiesound.ifdef.jp/ )
　伴奏音源制作・ミキシング：LMMS(https://lmms.io/ )
　動画制作：ゆっくりMovieMaker4 Lite(https://manjubox.net/ymm4/ )

使用素材
　キャラクター立ち絵
　　立ち絵素材だ！つむぎちゃん_ver2（カミヨシ様）
　背景
　　【公式】　雨の中のウナ（背景のみ）（音街ウナ（公式）様）
　　背景イラスト　サバンナ（ぷくりゃすずめ様）
　ロゴ
　　VOICEVOX5周年文化祭ロゴ（コイル六重奏様）
　フォント
　　Kaisei Opti（金井和夫（Font-Kai）様）

音源制作の参考にした資料
　楽譜書籍
　　永遠のポップス①（全音楽譜出版社）
　　メロディ・ジョイフル カンツォーネ名曲全集（ドレミ楽譜出版社）
　CD
　　ベスト・オブ・ジリオラ・チンクェッティ（ワーナーミュージック AMCE-528）
　LPレコード
　　チンクェッティ、フレンチ・ポップスを歌う（キングレコード GW191～2）