アーノル村にやってきたブラック・ジャックとピノコは村人にドクター・クーマの事を訊ねるが、誰も何も語ろうとしない。だが、村に来る途中で知り合ったマリーがクーマの所へブラック・ジャックらを案内。その直後、マリーの兄、ジルが姿を現し、母親が苦しみ出したと助けを求める。一行はジルの家へ向かい、クーマが母親を診察。母親は動脈血栓症で腸管壊死を起こしていた。ブラック・ジャックは家の中で緊急手術を行うが、終える寸前に眩暈に襲われて倒れてしまう…。