姉のハルルを説得しようと試みるカララは、ベスと共にバッフ・クランの陣営に向かった。だが、そこでハルルがカララに与えたものは、屈辱だけであった。それを見たベスは、たった1人で敵陣へと切り込む。ただ、異星人の女性・カララのために…。

ユウキ・コスモ:塩屋 翼／ジョーダン・ベス:田中秀幸／カララ・アジバ:戸田恵子／フォルモッサ・シェリル:井上 瑤／イムホフ・カーシャ:白石冬美／アフタ・デク:松田たつや／ナブール・ハタリ:井上和彦／イラ・ジョリバ:塩沢兼人／ファトム・モエラ:佐々木秀樹／フォルモッサ・リン:横沢啓子／バンダ・ロッタ:山田栄子／パイパー・ルウ:井上 瑤／ギジェ・ザラル:林 一夫／ハルル・アジバ:麻上洋子／ドバ・アジバ:石森達幸／ギンドロ・ジンム:加藤精三／ダラム・ズバ:木原正二郎／キッチ・キッチン:鵜飼るみ子／ナレーター:塩沢兼人

企画:日本サンライズ、東急エージェンシー／原作:矢立 肇、富野喜幸／音楽:すぎやまこういち／レコード:キングレコード／キャラクター・デザイン:湖川友謙／メカニカル・デザイン:サブマリン／美術監督:四条徹也／アニメーション・ディレクター:湖川友謙／プロデューサー:石川 博、松島 忠、長谷川 徹／総監督:富野喜幸／製作:東京12チャンネル／製作:東急エージェンシー、日本サンライズ

©サンライズ

so35569871←前話｜次話→so35569873　第一話→so35569834