スチェンカに勝利後、会場で見かけた大柄な日本人に声をかける杉元。岩息舞治と名乗った男と杉元は握手を交わし、その瞬間に互いの強さを本能的に感じ取るのだった。後日、杉元たちは再び試合に出ることになり、対戦相手として姿を現した岩息が刺青の脱獄囚だと知る。岩息の強さは凄まじく、杉元たちが4人がかりで殴りかかっても倒れない。そのうち殴られすぎた杉元が正気を失ってしまい、試合は混迷の様相を呈していくッ！<br><br>杉元佐一:小林親弘／アシㇼパ:白石晴香／白石由竹:伊藤健太郎／鶴見中尉:大塚芳忠／土方歳三:中田譲治／尾形百之助:津田健次郎／谷垣源次郎:細谷佳正／牛山辰馬:乃村健次／永倉新八:菅生隆之／家永カノ:大原さやか／キロランケ:てらそままさき／インカㇻマッ:能登麻美子／二階堂浩平:杉田智和／月島軍曹:竹本英史／鯉登少尉:小西克幸<br><br>原作:野田サトル（集英社「週刊ヤングジャンプ」連載）／監督:難波日登志／シリーズ構成:高木 登／キャラクターデザイン:大貫健一／プロップ設定:渡辺浩二／動物設定:廣江啓輔／美術監督:森川 篤／美術設定:大久保知江／色彩設計:茂木孝浩／撮影監督:長田雄一郎／CGディレクター:宍戸光太郎／編集:定松 剛／音響監督:明田川 仁／音響制作:マジックカプセル／アイヌ語監修:中川 裕／ロシア語監修:Eugenio Uzhinin／音楽:末廣健一郎／OPテーマ:FOMARE「Grey」／EDテーマ:THE SIXTH LIE「融雪」／アニメーション制作:ジェノスタジオ／製作:ゴールデンカムイ製作委員会<br><br>©野田サトル／集英社・ゴールデンカムイ製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so39939877" class="watch">so39939877</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so39939879" class="watch">so39939879</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so39939877" class="watch">so39939877</a>