無事に暗殺対象候補から自分を外させることに成功したユージ。ガイゲルの店を再度訪れ、魔物防具を新しく作ってもらえることになった。ただひとつの問題は、希少なブルーレッサーファイアドラゴンの宝玉を手に入れなければ、ユージの魔法に耐え得る防具が作れないということ。さっそく冒険者ギルドに行って、討伐依頼を引き受けるユージ。だが、レッサーファイアドラゴンには魔法が効かず、大量の水を浴びせて倒すしかなく、川を渡らないとドラゴンの棲む場所にもたどり着けないという。さらに川にはマンイーターバスという凶暴な人食い魚が生息しているが、ユージはついでとばかりにマンイーターバス退治の依頼まで引き受ける。<br><br>ユージ:小林千晃／ドライアド:和氣あず未／スラ:遠野ひかる／スラパッチ:菅野真衣／マユスラ:三川華月／スラハッパ:久遠エリサ／ヒゲスラ:大森日雅／ペケスラ:花井美春／プラウドウルフ:高木 渉　ほか<br><br>原作:進行諸島(GAノベル／SBクリエイティブ刊)／キャラクター原案:風花風花／監督・キャラクターデザイン:小嶋慶祐／助監督:鈴木清崇／シリーズ構成:福島直浩／共同キャラクターデザイン・総作画監督:埼玉憲人／総作画監督:後藤圭佑／色彩設計:竹澤 聡／美術監督:平良亜以子(スタジオなや)／撮影監督:小林俊介(サンジゲン)／音響監督:田中 亮／音楽:吟(BUSTED ROSE)／音楽制作:ポニーキャニオン／アニメーション制作:REVOROOT<br><br>© 進行諸島・SB クリエイティブ／転生賢者の製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so40910169" class="watch">so40910169</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so40977363" class="watch">so40977363</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so40732478" class="watch">so40732478</a>