ブルーレッサーファイアドラゴンの宝玉を使って魔物防具を作ってもらったユージだったが、ファイアドラゴンの宝玉を使えばさらに強力な防具が作れるという。ちょうどその頃、火山が噴火してマグマの中からファイアドラゴンが出現！　弱点である水をかけられない限りは暴れることのないファイアドラゴンだが、怪しげな二人組の男が呪いの水をファイアドラゴンに使おうとしていた。ユージに取り押さえられた二人組が自決したことで事なきを得たものの、間の悪いことに雨が降り始めてしまった。降り注ぐ雨が体に落ちるや、怒り狂うファイアドラゴン。過去に一度だけファイアドラゴンの出現と雨天が重なったときは、ボギニアを街ごと焼き尽くしたらしい。ユージは街を救えるか？<br><br>ユージ:小林千晃／ドライアド:和氣あず未／スラ:遠野ひかる／スラパッチ:菅野真衣／マユスラ:三川華月／スラハッパ:久遠エリサ／ヒゲスラ:大森日雅／ペケスラ:花井美春／プラウドウルフ:高木 渉　ほか<br><br>原作:進行諸島(GAノベル／SBクリエイティブ刊)／キャラクター原案:風花風花／監督・キャラクターデザイン:小嶋慶祐／助監督:鈴木清崇／シリーズ構成:福島直浩／共同キャラクターデザイン・総作画監督:埼玉憲人／総作画監督:後藤圭佑／色彩設計:竹澤 聡／美術監督:平良亜以子(スタジオなや)／撮影監督:小林俊介(サンジゲン)／音響監督:田中 亮／音楽:吟(BUSTED ROSE)／音楽制作:ポニーキャニオン／アニメーション制作:REVOROOT<br><br>© 進行諸島・SB クリエイティブ／転生賢者の製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so40935960" class="watch">so40935960</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so41014368" class="watch">so41014368</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so40732478" class="watch">so40732478</a>