ララが学校に現れ、リトは気が気ではない。春菜と話す機会を得るも、なぜかララの話などしてしまい、おまけに｢二人はお似合いだ｣と言われ、更にガックリ。翌日、美柑の提案で、ララの地球見物のため街に繰り出す。無邪気に喜ぶララの姿に、ふと｢可愛いかも｣と思ったりしてしまうリトであった。その後一行は偶然出会った春菜とともに水族館に向かうが、そこでリトは春菜から｢話したいことがある｣と告げられ…。

結城リト:渡辺明乃／ララ・サタリン・デビルーク:戸松 遥／西連寺春菜:矢作紗友里／ペケ:新井里美／結城美柑:花澤香菜／古手川 唯:名塚佳織／ルン:大浦冬華／籾岡里紗:柚木涼香／沢田未央:千葉千恵巳／金色の闇:福圓美里／村雨 静:能登麻美子／ナナ・アスタ・デビルーク:伊藤かな恵／モモ・ベリア・デビルーク:豊崎愛生／校長:緒方賢一

原作:矢吹健太朗、長谷見沙貴／掲載:｢週刊少年ジャンプ｣／発行:集英社／監督・脚本・絵コンテ:加戸誉夫／脚本:大和屋暁／キャラクターデザイン:岡 勇一／撮影監督:工藤友紀／美術監督:わたなべけいと／色彩設定:伴 夏代／音響監督:三間雅文／制作:XEBEC／製作:とらぶる製作委員会

©矢吹健太朗・長谷見沙貴／集英社・とらぶる製作委員会

so41530835←前話｜次話→so41530837　第一話→so41530751