――夏、トレセン学園では合宿のシーズンを迎える。そんな中、『日本ダービー』で自分の持てるすべての力を出し切ったものの、アドマイヤベガの２着に破れてしまったナリタトップロードは自信を失いかけていた。夏合宿でのトレーニングにもイマイチ集中できていない彼女を元気づけるため、トレーナーはとある作戦を考え付くのだが……。<br><br>ナリタトップロード:中村カンナ／アドマイヤベガ:咲々木瞳／テイエムオペラオー:徳井青空／沖田トレーナー:土田大／ライスシャワー:石見舞菜香／カレンチャン:篠原侑／メイショウドトウ:和多田美咲／ハルウララ:首藤志奈<br><br>原作:Cygames／監督:廖程芝／シナリオディレクター・シリーズ構成:小針哲也／キャラクターデザイン・総作画監督:山崎淳／キャラクターデザイン監修:清永みなみ／色彩設計:中原あゆみ／美術監督:金井眞悟・狹田修／撮影監督:宋思之／3D監督:中野祥典／編集:木村佳史子／音楽プロデューサー:内田哲也／音響監督:金崎貴臣／コンテンツディレクター:秋津琢磨／アニメーション制作:CygamesPictures<br><br>© Cygames, Inc.　<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so42110551" class="watch">so42110551</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so42164691" class="watch">so42164691</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so42078877" class="watch">so42078877</a>