病に冒されているコヨル国の第一王子・カイルのため、離宮の畑で薬草を摘み取るリーシェ。どうやって飲ませるか思案していると、3回目の人生でリーシェが師事した天才学者のミシェルが現れる。畑を見たミシェルは、一目でその薬効を見抜き――。翌日の夜会でリーシェは、アルノルトとカイルが抜け出す姿を目撃。カイルは、軍事力のないコヨル国が他国と対等に渡り合うための同盟をアルノルトに提案するが……。<br><br>リーシェ・イルムガルド・ヴェルツナー:長谷川育美／アルノルト・ハイン:島﨑信長／テオドール・オーギュスト・ハイン:伊瀬茉莉也／オリヴァー・ラウレンツ・フリートハイム:土岐隼一／ケイン・タリー:立花慎之介<br><br>原作:雨川透子（オーバーラップノベルスf刊）／キャラクター原案:八美☆わん／原作コミック:木乃ひのき（「コミックガルド」連載）／監督:いわたかずや／シリーズ構成:待田堂子／キャラクターデザイン:大貫健一／サブキャラクターデザイン:吉田和香子、田中 穣、芝田千紗／ドレスデザイン:長森佳容／プロップデザイン:杉村友和／メインアニメーター:井上英紀、今西 亨／色彩設計:中村千穂／美術監督:小木曽宜久／美術設定:滝沢麻菜美、多田周平、伊良波理沙／美術ボード:金井眞悟／背景美術:草薙／3DCGディレクター:広沢範光／撮影監督:魚山真志／編集:新居和弘／音響監督:森下広人／音響効果:八十正太／音響制作:ダックスプロダクション／音楽:宝野聡史、葛西竜之介／音楽制作:ポニーキャニオン／音楽制作協力:アップドリーム／アニメーション制作:スタジオKAI×HORNETS<br><br>©雨川透子・オーバーラップ／ループ7回目製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so43429283" class="watch">so43429283</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so43496738" class="watch">so43496738</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so43236551" class="watch">so43236551</a>