<br>ある長閑な日、桃夭と磨牙たちは飛魚村の近くの湖で釣りに興じていたが、突然の雷に打たれ、危うく命を落としそうになる。実はそれは雷神に仕え雨を降らせる力を持つ乖龍（ルビ：かいりゅう）の仕業だった。怠け者で雷神のもとから逃げてばかりの乖龍は、人の身体の陰に隠れるのが好きで、そのために人が雷に打たれてしまうのだ。怪我をしている乖龍に治療をしてあげてほしいと桃夭に懇願する磨牙に対し、桃夭はきっぱりと拒絶するのだが・・・。<br>監督：董易　原作：裟椤双樹　脚本：春日幽鈴　音楽：薄彩生　総演出監督：ソ・ギョンロク　総作画監督：クォン・ウンギョン　美術監督：イ・ボンリョル　アニメーション制作：絵夢動画　日本語吹き替え版演出：安藤直子　翻訳：本多由枝、林真子、小澤桐　録音・調整：吉本晋　音響制作：東北新社　日本語吹き替え版制作：フジテレビジョン<br><br><br><u><a href="https://anime.nicovideo.jp/index.html?from=video_watch_anime" target="_blank">無料動画や最新情報・生放送・マンガ・イラストは Nアニメ</a></u><br><strong><u><a href="https://anime.nicovideo.jp/detail/hyakuyoufu/index.html?from=video_watch_anime" target="_blank">百妖譜（日本語吹替版）</a></u></strong><br><u><a href="https://anime.nicovideo.jp/period/2024-winter.html?from=video_watch_anime" target="_blank">2024冬アニメ</a></u>　<u><a href="https://anime.nicovideo.jp/free/index.html?from=video_watch_anime" target="_blank">アニメ無料動画</a></u>　<u><a href="https://anime.nicovideo.jp/ranking/view-daily.html?from=video_watch_anime" target="_blank">アニメランキング</a></u><br><u><a href="https://anime.nicovideo.jp/voice/?from=video_watch_anime" target="_blank">声優情報</a></u>　<u><a href="https://anime.nicovideo.jp/voice/934.html?from=video_watch_anime" target="_blank">東山奈央</a></u>　<u><a href="https://anime.nicovideo.jp/voice/1425.html?from=video_watch_anime" target="_blank">村瀬歩</a></u><br>