夏休みに入ったロッツガルド中央学園。休みを利用して亜空へ帰還した真は、雑務に励んだり魔力の運用方法について学んだりと忙しくも充実した毎日を過ごしていた。そんなある日、亜空の新たな住民、翼人たちと模擬戦をすることに。過去に行われた模擬戦では、負け無しだという強敵を前に気を引き締めて戦いに臨む真だったが……。さらにそれから数日後、巴の提案で亜空の住民たちによる新技発表会が開催されて……？<br><br>深澄 真:花江夏樹／巴:佐倉綾音／澪:鬼頭明里／識:津田健次郎／エマ:早見沙織／ベレン:辻 親八／ライム=ラテ:八代 拓／モンド:大塚明夫／アクア:Lynn／エリス:田中美海／パトリック=レンブラント:井上和彦／モリス:佐藤正治／ソフィア:沢城みゆき／御剣:斉藤壮馬／音無 響:加隈亜衣／ナバール・ポーラー:小清水亜美／ウーディ・バイラ:村井雄治／ベルダ・ノースト・リミア:沢城千春／チヤ・ハヅキ:田村奈央／岩橋智樹:新井良平／リリ=フロント=グリトニア:中原麻衣／ギネビア=スレーシャ:渡部紗弓／モーラ:月城亜美／ユキナツ=カズサ:笹本菜津枝／ジン=ロアン:新 祐樹／アベリア=ホープレイズ:小坂井祐莉絵／ミスラ=カズパー:菅原慎介／イズモ=イクサベ:橘 龍丸／ダエナ=セブルス:山口智広／シフ=レンブラント:花守ゆみり／ユーノ=レンブラント:稗田寧々／イルムガンド=ホープレイズ:伊東健人／エヴァ:井澤詩織／ルリア:広瀬ゆうき／ロナ:藤井ゆきよ／イオ:楠 大典<br><br>原作:あずみ圭(アルファポリス刊)／原作イラスト:マツモトミツアキ／漫画:木野コトラ／監督:石平信司／シリーズ構成・脚本:猪原健太／キャラクターデザイン:鈴木幸江／美術監督:丹伊田輝彦／撮影監督:青柳風香／編集:後藤正浩（REAL-T）／音響監督:はたしょう二／音楽:高梨康治／アニメーション制作:J.C.STAFF<br><br>©あずみ圭・アルファポリス/月が導く異世界道中第二幕製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so43496820" class="watch">so43496820</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so43557131" class="watch">so43557131</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so43236548" class="watch">so43236548</a>