リンクとともにバウザーのドッグランへ訪れたサムは、偶然マーシャルとモニカに出会う。リンクとの時間を過ごす中で、これはデートなのか、そうではないのか…と悶々としながらも少しずつ心を開くサム。一方、チャールズは過去のある出来事を思い出していた。<br><br>サム・ヤング:花澤香菜／マーシャル・ロー:土屋神葉／チャールズ・ジョーンズ:中村悠一／リンク・ハドソン:杉田智和／アンジェラ・オニール:佐倉綾音／ヴィッキー・ソング:日笠陽子／モニカ・マッケンジー:園崎未恵／ダラス・ハドソン:渡辺 紘／エイブ・カルフーン:辻井健吾／オリビア・スウィート:栗坂南美／エドガー:松田健一郎／ルーシー・ライト:.諸星すみれ／ウメッド・パテル:畠中 祐／ディー・パーカー:斎賀みつき／サミュエル・A・ヤング:三宅健太<br><br>原作:Leeanne M. Krecic (Mongie)／監督:冨安大貴／副監督:森山愛弓／シリーズ構成:松井亜弥／キャラクター原案:えびも／キャラクターデザイン:海老沢咲希／美術監督:池田裕輔／色彩設計:島方亜矢子、鈴木綾乃／撮影監督:山越康司／ビジュアルデザイン:伊東正志、石見優作／編集:神宮司由美／音楽:コーニッシュ／音響監督:三間雅文／ゲームメインテーマ:Night Tempo「RUMINATE」／オープニング・テーマ:久保田利伸「1, 2, Play」／エンディング・テーマ:久保田利伸「Left &amp; Right」／企画・プロデュース:スロウカーブ／アニメーション制作:OLM／制作:「Let's Play」製作委員会<br><br>©Let's Play製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so45566741" class="watch">so45566741</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so45616096" class="watch">so45616096</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so45466280" class="watch">so45466280</a>