カラチへと降り立った勇午はハジという老人に会うため、ジンナー旅行社を訪ねる。ハジはその昔、アリが付近のダコイットの指導者（シェイク）たちを次々と殺して勢力を拡大していった中で、唯一殺されず生き残ったシェイクであった。しかし、カラチでハジと対面した勇午は、アリがハジを殺さなかった本当の理由を聞く。アリはメッカを巡礼したことのあるハジを殺すことなく、命乞いをした卑怯者という烙印を背負って生き続けさせるために、敢えて命を奪わなかったのだと。そしてハジの協力を得て、途中で出会った踊り子の娘・ライラとともにクエッタへ向かう。

【パキスタン編】別府勇午:荻野崇／小暮蛉一:千葉進歩／岩瀬繭子（いわせ まゆこ）:かかずゆみ／ライラ:かかずゆみ／アリ（ユフス・アリ・メサ）:銀河万丈／ラル:家中宏／ハジ:塚田正昭／アーマド:堀内賢雄／【ロシア編】別府勇午:荻野崇／小暮蛉一:千葉進歩／オリガ・エレノワ（ロシア内務省対内防諜局大尉）:富沢美智恵／リューバ（女子大生）:岡村明美／真理子:甲斐田ゆき／ガラーホワ少将（ロシア内務省対内防諜局シベリア地区司令官）:唐沢潤／ナージェンカ（ナジェージュダ・イワノーバナ・パヴレツカヤ）:堀江由衣／アンドレイ・セルゲイビッチ・ロマノフスキー:沢木郁也／ユーリー（地元のポン引きの男）:戸部公爾／中尉:遊佐浩二／ヴィクトル中尉（勇午への拷問を指揮）:中博史／シェーキン:一条和矢

【パキスタン編】監督:岸誠二／シリーズ構成:佐藤和治／キャラクターデザイン・総作画監督:松本剛彦／色彩設定:金丸ゆう子／美術監督:宮越歩／撮影監督:斉藤めぐみ／音響監督:早瀬博雪／音楽:上田益／アニメーション制作:G&G／【ロシア編】監督:花井信也／シリーズ構成:金巻兼一／キャラクターデザイン・総作画監督:今泉賢一／色彩設定:岡野国治／美術監督:長尾仁、椋本豊／撮影監督:沖野雅英／アニメーション制作:アートランド／【パキスタン編／ロシア編】音響監督:早瀬博雪／音楽:上田益／プロデューサー:笹木理加、吉田秀治、早川均、山田聡、平野志郎、寺田英美／製作著作:勇午製作委員会

©真刈信二・赤名 修/講談社　©勇午製作委員会/キッズステーション

so45644429←前話｜次話→so45644417　第一話→so45644429