魔剣を従えたノアは更なる強力な人物を求め、ゾーイと街へと繰り出した。酒場に入り歌うアリーチェの曲に聞き入ると借金取りの悪漢が横槍を入れる。日を跨ぎノアは市場に赴くと兄・オスカーと出会う。そこで魔術書に封印された魔導士を倒すとその様子に感服した骨董店の店主から魔法の道具「鎧の指輪」を譲り受ける。帰り道、恨みを募らせた悪漢がノアを襲うも返り打ちに。借金返済のため歌うアリーチェに伝え、ノアは酒場ごと買う提案を持ちかけた。ノアへの恩義を返すためアリーチェはより伸びやかに歌うようになった。<br><br>ノア・アララート:奈波果林／ゾーイ:宮下早紀／シャーリー・グランズ:佐伯伊織／アリーチェ:橘杏咲／エヴリン:石川由依／ジジ:和多田美咲／皇帝:井上和彦／王妃:水樹奈々／ギルバート・アララート:三木眞一郎／アルバート・アララート:遊佐浩二／ヘンリー・アララート:小野大輔／オスカー・アララート:河西健吾／インドラ・アララート(雷親王):小村哲生<br><br>原作:三木なずな（GAノベル／SBクリエイティブ刊）／キャラクター原案:kyo／監督:福田道生／副監督:金承徳／シリーズ構成:佐藤寿昭／キャラクターデザイン:川島尚、西畑あゆみ／美術監督:姜宥現、盧承孝、中里陽美／色彩設計:のぼりはるこ／編集:後藤正浩／音響監督:阿部信行／音楽:和田貴史／音楽制作:ポニーキャニオン／オープニング主題歌:「Break off」SUPER★DRAGON／エンディング主題歌:「You'll Be In My Heart〜そばに〜」アリーチェ(CV：橘 杏咲)／制作協力:寿門堂／アニメーション制作:CompTown<br><br>© 三木なずな・SBクリエイティブ／貴族転生製作委員会<br><br><a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so45767164" class="watch">so45767164</a>←前話｜次話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so45841904" class="watch">so45841904</a>　第一話→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/so45767164" class="watch">so45767164</a>