英都に降り立ったトキとヒカル。二人は写真から得た手がかりをもとに、サッカーファンが集う店を訪れる。そこで出会ったのは、気さくで親しみやすい青年・夏斐（シア・フェイ）。彼は応援するチームの勝利にはしゃぐあまり、相手サポーターを挑発してしまい、トキとヒカルを巻き込みながら、追われることとなる。

程小時(チョン・シャオシー)/トキ:豊永利行／陸光(ルー･グアン)/ヒカル:櫻井孝宏／喬苓(チャオ･リン)/リン:古賀葵／劉梟(リウ・シャオ):花江夏樹／夏斐(シア・フェイ):榎木淳弥／Vein(ヴェイン):内田雄馬／王青(ワン・チン):沢城みゆき

総監督:Haolin（リ・ハオリン）／監督:魯元元／脚本:Haolin（リ・ハオリン）、魯元元、白熊、袁也／キャラクターデザイン原案:INPLICK／色彩設計:のぼりはるこ／音楽:天門、yuma yamaguchi、Kent watari、犬養奏、清竹真奈美／アニメーション制作:CMC MEDIA、上海樊特姆動画制作有限責任公司、STUDIO EEK、上海喵社絵文化伝播有限公司、重慶後生動画電影有限公司／日本版製作:株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ、株式会社アニプレックス

©bilibili/BeDream

so45992262←前話｜次話→so46045783　第一話→so45905268