バトルパレスがあるメタリカ島に辿り着いたサトシたち。そこはジャングルが広がる自然と調和した島だった。ジュカインの復活を願ってトレーニングに励むサトシだが、未だ技の出せないジュカインは自分を責めてジャングルの中へと消える。その行方を追うサトシはスピアーの大群に襲われ、さらにピカチュウともはなればなれに。この地のフロンティアブレーン、ウコンによってピカチュウは助けられるが、一方サトシは未だジャングルの中をさまよっていた・・・。

サトシ:松本梨香／ピカチュウ:大谷育江

総監督:湯山邦彦／監督:日高政光、須藤典彦

©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

so46145160←前話｜次話→so46145018　第一話→so46144155