ジンダイとの再戦に向け、フェンネル谷のポケモンセンターでトレーニングをするサトシたち。ところが、ポケモンセンターを一人で切り盛りするジョーイさんが突然、病気で倒れてしまい、さぁ大変！サトシたちは協力してポケモンセンターの仕事を助ける事にするが、そのころ、近くの山道で事故が起き、多くのポケモンたちがケガをしてしまったというのだ！無事なのは一体のタツベイだけという状況の中、サトシたちはこの危機を乗り越えることができるのか？

サトシ:松本梨香／ピカチュウ:大谷育江

総監督:湯山邦彦／監督:日高政光、須藤典彦

©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

so46146310←前話｜次話→so46146308　第一話→so46144155