ついにフェンネル谷にたどりつき、バトルピラミッドに再バトルを挑むサトシ。しかし、ジンダイが忙しいためバトルは翌日へ持ち越しとなる。すぐ近くのポケモンセンターに向かったサトシたちは、ポケモンバトル好きなジョーイさんに歓迎される。しかもなんと、ジョーイさんがサトシの練習バトルの相手もするという！練習バトルといいながらも、ジョーイさんとパートナーのラッキーのたくみなコンビネーションにピンチとなるサトシ。果たして、これで明日のジンダイ戦に勝てるのか！？

サトシ:松本梨香／ピカチュウ:大谷育江

総監督:湯山邦彦／監督:日高政光、須藤典彦

©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

so46146268←前話｜次話→so46146310　第一話→so46144155