ついにルネシティに到着し気合いの入るサトシは、ジム戦を前に水の都と呼ばれるこの町の名物、アートフェスティバルを楽しむことに。観衆から大人気を集める、水のアーティスト・アダン。彼の水系ポケモンを巧みに使った芸術的なステージに魅了される一行。そして、彼こそがこの町のジムリーダーだと知ってサトシたちは驚いたのも束の間、巨大なプール状のバトルフィールドに案内され、さらに圧倒されてしまう！水系ポケモンのトドグラーとアズマオウを使うアダンに対して、ピカチュウとユキワラシで迎え撃つサトシ。いよいよ念願のルナジムでのバトルが始まった！！

サトシ:松本梨香／ピカチュウ:大谷育江

総監督:湯山邦彦／監督:日高政光、須藤典彦

©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

so46146316←前話｜次話→so46146314　第一話→so46144155